TAD英語教室 | 日記 | 英語で教える

近くの中学校で、フィリピンから来た生徒の支援をしています。 日本語がほとんどできない彼女に、日本語で行われる中学校の授業を教えるのですが、何の専用教材も指導法もなく手探り状況です。 現在は、授業の内容を英語で解説し、その後で必要単語を「ひらがな→漢字」という順に教えています。そのため教科書などの重要ポイントをコンパクトに資料化しなければならず化学反応など半世紀（以上）ぶりに勉強する羽目になりました。先日、理科の小テストで、回答はすべてひらがなでしたが100点をとり、皆から驚かれたようです。 私も驚きました。 こうして1歩づつ前に進むお手伝いができるのも新鮮で楽しい経験です。