TAD英語教室 の日記
-
政治的に正しい言葉
2021.08.13
-
Politically correct word. (政治的に正しい言葉)、日本語としてはこなれていない言葉ではありますが、人権や差別に対する意識が大きく変化している現在、注意が必要です。 先日インターネット英会話でエスキモーという言葉を使ったところ、それは差別語であり、今はイヌイットというのがPC(Politically correct)だと指摘され、その言葉が差別的意味を持つことを知りました。「現在我々はMine field. (地雷源)を歩くようなものでどこにそのような言葉が潜んでいるのか注意しなければならない」と話し合いました。